YouTube, oyunun kurallarını değiştiriyor! Otomatik dublaj özelliği devrede
YouTube, uzun süredir beklenen gelişmeyi resmen duyurdu. Popüler video paylaşım sitesi, otomatik dublaj özelliğini kullanıcılarına sundu. Söz konusu özellik sayesinde farklı dilde içerik üretenlerin içerikleri otomatik olarak çevrilecek.
En fazla kullanılan video paylaşım sitesi YouTube, İngilizce olarak yüklenen içerikleri otomatik olarak çevirecek. Ancak Türkçe otomatik dublaj özellikleri içerisinde şu an için yer almıyor. Fransızca, Almanca, Hintçe, İtalyanca, İspanyolca, Endonezyaca, Japonca ve Portekizce dilleri ilk etapta aktif olacak.
İçerik üreticileri kadar izleyenlerin de uzun bir süredir beklediği bu özellik hakkında önemli açıklamalarda bulunan YouTube, “YouTube’un yeni otomatik dublaj özelliği sayesinde dili bilmiyorsanız. İster Fransız bir şeften otantik graten pişirmeyi öğrenin, ister Hintli bir terziden geleneksel kıyafetler dikin veya başka bir ülkede ziyaret edilecek ürkütücü yerleri keşfedin, otomatik dublaj bu içeriği daha erişilebilir hale getirir.” ifadelerini kullandı.
Bu özellik yapay zeka sayesinde hayata geçirildi. Google DeepMind ve Google Translate ekiplerinin desteği ile YouTube’da dublajlar otomatik olarak çevrilecek. YouTube’da içerik üretenler YouTube Studio alanındaki diller bölümüne giderek dublajlı paylaşımlarını denetleyebilir. Burada dublajları dinleyebilir ve beğenmedikleri yerleri çıkarıp manuel olarak da ekleme yapabilirler.
Geçtiğimiz sene YouTube platformunda öneriler kısmında ses getiren bir dizi değişikliklere imza atmıştı. İzleme geçmişlerini pasif haline getiren kullanıcılar için ana sayfa artık sadece bir arama çubuğu ve yan menü gösteriyor. Teknoloji firmasına göre söz konusu değişiklik kullanıcıların arama yapmasını, aboneliklere göz atmasını ve konu sekmelerini keşfetmesini pratik hale getiriyor.
Haberde hata mı var? Düzeltme ve içerik kaldırma başvurusu
Bunları da oku
Tüm haberler →
Akıllı saat pazarında zirve Huawei’nin
Çin merkezi teknoloji şirketi Huawei, 2025 yılının ikinci çeyreğinde elde ettiği rekor büyüme ile global akıllı saat pazarında liderliğe yükseldi.
Yandex Ads’ten Türkiye’ye özel reklam kampanyası
Yandex Ads, Türk işletmelerinin dijital pazarlama çalışmalarını tek bir kampanya içinde daha kolay idare edip optimize yapabilmeleri adına için dizayn edilen “Birleştirilmiş Performans Kampanyaları”nı (UPC) başlattı. Yapay zeka tabanlı bu format; grafik, metin ve görsel reklamları, dinamik reklamlar ve akıllı banner’ları tek bir birleşik ürün türü altında buluşturuyor
Samsung’dan Micro RGB devrimi
Samsung Electronics, dünyanın ilk Micro RGB ekranını duyurdu. 100 mikrometreden daha küçük LED’lerle donatılan yeni teknoloji, renk doğruluğunu en üst seviyeye çıkararak görsel kaliteyi apayrı bir seviyeye taşıyor. Samsung’un Micro RGB çözümü, ultra premium ekran anlayışını tekrardan şekillendiriyor.